Exemplo prático de Empilhar colunas
Neste exemplo, usaremos as 10 primeiras linhas dos dados de Bland & Altman (1986).
Como esses dados contêm medições duplicadas para cada método, eles são adequados para um diagrama de Bland-Altman com várias medidas por indivíduo. No entanto, os dados não estão no formato correto, pois esse procedimento exige que todas as medições de um método estejam em uma única coluna e que todas as medições do outro método estejam em uma segunda coluna. Uma terceira coluna deve conter um identificador do indivíduo.
Usando o comando Empilhar colunas do menu Ferramentas, primeiro empilhamos as colunas WRIGHT1 e WRIGHT2. Preenchemos a caixa de diálogo da seguinte forma:

Selecionamos as variáveis WRIGHT1 e WRIGHT2 como variáveis a serem empilhadas. Como não há nenhuma coluna ou variável com identificação de casos nos dados originais, deixamos essa seleção em branco. O MedCalc usará o número da linha como identificador de casos.
Selecionamos a coluna E da planilha como coluna para a identificação de casos, a coluna F para os nomes das variáveis e a coluna G como coluna para os dados empilhados. Para a coluna E, inserimos um novo cabeçalho “Case” e, para a coluna G, um novo cabeçalho “Wright”.
Depois de clicar em , obtemos o seguinte:
Em seguida, empilhamos as colunas MINIWRIGHT1 e MINIWRIGHT2 e preenchemos a caixa de diálogo de forma semelhante à anterior:
Agora, nossa planilha tem esta aparência:
Podemos remover as colunas de que não precisamos (A, B, C, D, F e I) e também a coluna H, que é igual à coluna E.

Por fim, temos os dados prontos para um diagrama de Bland-Altman com várias medidas por indivíduo.
Literatura
- Bland JM, Altman DG (1986) Statistical method for assessing agreement between two methods of clinical measurement. The Lancet i:307-310.
- Bland JM, Altman DG (2007) Agreement between methods of measurement with multiple observations per individual. Journal of Biopharmaceutical Statistics. 17:571-582.