Ir para o conteúdo principal

Manual

O manual completo do MedCalc está disponível apenas em inglês e espanhol. Você pode acessá-lo em www.medcalc.org/en/manual (inglês) ou www.medcalc.org/es/manual (espanhol).

Guia de início rápido

Requisitos do sistema

  • PC com Windows 7, 8, 8.1, 10 ou 11; ou Windows Server 2016 ou mais recente (todas as versões de 32 bits e 64 bits suportadas).
  • MedCalc funciona em computadores Windows com processadores tradicionais Intel/AMD (x86/x64), bem como em dispositivos com processadores Qualcomm (arquitetura ARM64).
  • Nas versões do Windows anteriores ao Windows 8, o suporte para arquivos *.xlsx do Excel requer adicionalmente Microsoft .NET Framework 4.0 (um download gratuito da Microsoft).
  • 2048 Mb de memória.
  • 150 Mb de espaço livre no disco rígido.

Instalação do MedCalc

  • Depois de baixar o MedCalc do nosso site, você localiza o arquivo de configuração medcalcsetup[32/64].exe em seu disco rígido e o executa (clique duas vezes).
  • Este procedimento de instalação criará um diretório chamado MedCalc (ou outro diretório que você selecionou durante o procedimento de instalação) em seu disco rígido e copiará os arquivos do programa para este diretório. Além disso, ele criará um subdiretório para os arquivos de dados do programa.
  • Quando a instalação estiver concluída, inicie o MedCalc clicando no botão Iniciar e aponte para Programas, em seguida, clique em MedCalc.

Nota: Para configurar o MedCalc, você deve estar conectado ao seu computador com privilégios de administrador.

Período de experiência

Você pode executar o software, sem nenhuma limitação de recursos, durante 15 dias sem registro.

Após este período de teste, você deve comprar uma licença MedCalc para que você possa continuar a usar o software.

Seleção de idioma

O MedCalc usa o inglês como idioma padrão da interface. Você pode mudar para chinês (simplificado ou tradicional), espanhol, holandês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, polonês, português (Brasil) ou russo. Observação: a documentação está disponível apenas em inglês ou espanhol.

Para fazer isso, selecione Opções no menu Ferramentas. Na guia Idioma, você pode alterar o idioma da interface do usuário e da saída (o idioma usado nos relatórios estatísticos).

Seleção de idioma no MedCalc

Dados de amostra

Após a instalação do software, você encontrará alguns arquivos de dados de amostra do MedCalc em um subdiretório MedCalc da pasta 'Meus Documentos'.

A janela de dados da planilha

No MedCalc, os dados são inseridos em uma planilha. Você pode abrir a planilha clicando em Planilha no menu Ver.

Janela da planilha MedCalc

Os dados para as diferentes variáveis são inseridos em colunas diferentes da planilha. Todos os dados para um único sujeito ou caso são inseridos em uma linha da planilha. Na linha superior das colunas, você pode inserir os nomes das variáveis.

Um nome de variável não deve incluir espaços. Se necessário, você pode usar o caractere sublinhado _ para separar as palavras, por exemplo, GRADE_A. Além disso, os seguintes caracteres não podem ser usados no nome de uma variável: - + / * = < > # & @ $

- + / * = < > # & @ $ | ^ : , ; . ( ) ' " [ ] { }

Como realizar análises estatísticas

Quando você deseja obter estatísticas resumidas para a variável Peso, clique em Resumir estatísticas no menu Estatísticas. O seguinte painel de diálogo aparece na tela:

Caixa de diálogo para Estatísticas resumidas

Neste painel de diálogo, você pode identificar a variável a ser analisada. Você pode clicar no botão Down button para obter uma lista de variáveis.

Selecione uma variável na lista

Nessa lista, você pode selecionar uma variável clicando na variável' Nome do S:

PESO variável é selecionado

Se a variável exigir uma transformação logarítmica ou de raiz quadrada, ou qualquer outra transformação matemática, você poderá inserir uma fórmula no campo variável:

SQRT(PESO)
LOG(ALTURA)

ou você pode inserir uma fórmula combinando diferentes variáveis, por exemplo,

PESO/ALTURA

Opcionalmente, você também pode inserir um Filtro, para incluir apenas casos particulares na análise estatística.

O filtro é: TREATMENT=

O filtro pode conter uma combinação de diferentes critérios, usando as funções AND e OR, por exemplo,

AND(ALTURA>160,ALTURA<170)

Quando você inserir um filtro em um painel de diálogo, esse filtro será 'lembrado' pelo programa e estará disponível na lista Filtro.

Clique em OK para obter os seguintes resultados:

Resumir estatísticas

Análise da curva ROC

Consulte a Análise da curva ROC do manual do MedCalc.

Mais...

Veja o MedCalc completo manual online